搜索结果
搜索"体验"
Iktsuarpok
频频向外张望
定义
用于描述因期待某人到来而坐立不安、反复向外张望的行为和心情。
例句
Uqquqtuq iktsuarpok nuliajuk.
文化背景
因纽特人居住在北极地区，环境恶劣、人口分布稀疏，人与人之间的相聚机会较少，访客的到来往往是重要事件。在这种情况下，等待亲友来访成为生活中重要的一部分，“Iktsuarpok”这个词反映了因纽特人对社交、团聚的重视以及在等待过程中那种既期待又可能有些不耐烦的情感体验。
思考与洞见
“Iktsuarpok”这一词汇体现了不同文化对于情感和生活体验的独特表达方式。它让我们意识到在不同的地理环境和社会结构下，人们会发展出特定的语言来精准描述自身的经历和情感。这也提醒我们要尊重和理解多元文化，每一种文化都有其独特的价值和智慧，语言作为文化的载体，蕴含着一个民族的历史、生活和情感密码。同时，这个词也让我们反思现代快节奏生活中等待的缺失，在信息快速交换的时代，我们很少有机会去经历那种纯粹的、充满期待的漫长等待，而这种等待或许有着更深层的情感和社会意义。
Han
韩；汉；翰等
定义
根据语境判断具体含义，可能是中国的姓氏、朝代、民族，或是韩语中的韩国、恨，或是越南语中的限制等。
例句
My friend's last name is Han.
文化背景
作为中文姓氏，“Han”历史悠久，是常见姓氏之一。“汉”代表的汉朝是中国历史上继秦朝之后的大一统王朝，政治、经济、文化等方面都有卓越成就，对中国后续发展影响深远，汉族也因此得名。汉文化成为中华文化的重要组成部分。在韩国文化中，“Han”（한）可以指韩国本身，也可以指一种复杂的、带有悲伤、怨恨、坚韧等多种情感的概念。在越南语中“hạn”指限制。
思考与洞见
“Han”所代表的姓氏、朝代和民族，都承载着丰富的历史文化内涵。姓氏是家族传承的标志；汉朝作为中国历史上的重要时期，其辉煌成就奠定了中国古代文化的基础；汉族作为中国的主体民族，形成了多元一体的中华文化格局。韩语中的“Han”则体现了韩国民族独特的历史情感体验。同一个读音在不同语言文化中承载截然不同的意义，体现了语言文化的多样性。
Gökotta
晨起听鸟鸣；黎明鸟歌
定义
指在黎明或清晨时分早起去户外听第一声鸟鸣（特别是杜鹃鸟）的瑞典传统习俗。
例句
Gökotta är en vacker svensk tradition.
文化背景
它是瑞典的传统习俗，尤其在春夏季节的清晨，人们会在黎明时分起身，到野外、森林等地方聆听鸟儿的歌唱，特别是杜鹃鸟的叫声，以此迎接春天和阳光明媚的早晨，象征着对新一天的期待和对大自然的赞美。
思考与洞见
Gökotta 不仅仅是一种习俗，它蕴含着人们对自然和生活的敬畏与热爱。在快节奏的现代生活中，这种回归自然、迎接新一天的仪式感显得尤为珍贵。它提醒着人们停下脚步，感受自然的美好和新一天的希望，有助于平衡身心，增强对生活的积极态度。同时，作为瑞典文化的一部分，Gökotta 也承载着民族的记忆和传统，促进了文化的传承和发展。
Gezellig
惬意的；舒适的；温馨的；有气氛的
定义
形容一种令人感到愉快、舒适、温暖、友好且放松的氛围或状态，强调人与人之间融洽和谐以及环境带来的愉悦感受，常与社交场合相关。
例句
Het is gezellig met vrienden samen te zijn.
文化背景
“Gezellig”在荷兰和比利时弗拉芒地区的文化中占据重要地位。在这些地区，人们非常重视社交互动和舒适的生活环境。无论是家庭聚会、朋友小聚，还是在咖啡馆、酒吧等场所，大家都追求一种“Gezellig”的氛围。这种文化体现了当地人对生活品质、情感交流和归属感的看重，是他们生活方式的重要组成部分。
思考与洞见
“Gezellig”这个词反映了一种注重人际关系和生活体验的价值观。在快节奏的现代社会中，人们往往过于追求物质和效率，而忽略了生活中的小确幸和与他人的情感交流。“Gezellig”提醒我们要放慢脚步，珍惜身边的人，用心去营造和感受生活中的美好氛围，这对于提升个人的幸福感和生活质量具有重要意义。它也让我们看到不同文化对于生活的理解和追求的差异，促进我们去思考如何构建更加和谐、舒适的社会环境。
Friluftsliv
户外生活；拥抱自然的生活方式
定义
强调一种与大自然亲密接触、享受户外自由活动，注重身心与自然和谐统一，从中获得放松、健康和愉悦的生活理念与方式。
例句
Many Norwegians practice friluftsliv regularly.
文化背景
源于斯堪的纳维亚半岛（特别是挪威）的文化传统。在这些地区，自然环境优美但冬季漫长寒冷，人们对户外生活有着特殊的情感和依赖。这种文化鼓励人们在任何季节都积极参与户外活动，如徒步旅行、钓鱼、滑雪、露营等。Friluftsliv 不仅是一种休闲方式，更是当地文化价值观的体现，代表着对自然的尊重、对简单生活的追求以及身心健康的重要性。
思考与洞见
在现代社会，人们越来越多时间被束缚在城市的钢筋水泥中，Friluftsliv 这种强调户外生活的理念显得尤为珍贵。它提醒我们要走出室内，亲近自然，不仅有助于身心健康，还能让我们重新找回与自然的连接，培养对环境的敬畏之情。同时，这种生活方式也能让我们在忙碌的生活中放慢脚步，关注内心感受，体验简单生活的美好。
Forelsket
（恋爱初期的）倾心/迷恋
定义
指刚刚陷入爱情时那种强烈的、兴奋的、心跳加速、充满期待和迷恋的感觉，通常指坠入爱河的初期阶段。
例句
He was forelsket the moment he saw her.
文化背景
来自挪威语/丹麦语，反映了北欧文化中对细腻情感体验的关注与表达。挪威人和丹麦人注重对生活中各种微妙情感进行精准描述，“forelsket”就是他们用来描述恋爱初期美好感受的词汇，体现了当地重视情感体验和自然、本真生活态度的文化特点。
思考与洞见
“forelsket”这个词的存在提醒我们，不同的语言拥有独特的表达力，它精准地捕捉了恋爱初期那种稍纵即逝却又令人难以忘怀的情感。这反映出人类情感体验的丰富性和多样性，也让我们意识到每种文化都有其独特的方式来理解和表达相同的人类情感。在全球化的今天，这些独特的词汇可以为我们打开一扇了解不同文化的窗户，丰富我们对爱情以及人类情感世界的认知。
Flâneur
游荡者；闲逛者；都市漫游者
定义
指那些漫无目的地在城市街头闲逛、观察城市生活、沉浸于城市氛围，以一种悠闲、好奇的姿态体验城市文化和社会百态的人。
例句
The flâneur strolled through the bustling streets, taking in the sights and sounds of the city.
文化背景
起源于19世纪的巴黎，当时巴黎正处于快速的城市化和现代化进程中，城市空间不断拓展和变化。“Flâneur”应运而生，他们在城市的街道、集市、咖啡馆等地游荡，观察着城市中不同阶层人们的生活方式、社会现象等。这一概念反映了当时人们对城市生活的新体验和新认知，也体现了一种逃避工业化和社会规则束缚、追求自由和精神体验的文化态度。
思考与洞见
“Flâneur”这一概念不仅仅是一种简单的城市活动方式，它代表了一种与现代社会快节奏相对立的生活态度。在当今高度工业化和信息化的社会，人们往往被忙碌的工作和各种压力所束缚，而“Flâneur”式的闲逛提醒我们要放慢脚步，用心去感受周围的环境和人。它也是一种观察社会和理解文化的独特视角，通过闲逛能发现城市中被忽略的细节和隐藏的文化内涵，促进对社会现象更深入的思考。此外，“Flâneur”在文学艺术中的表现也丰富了创作的主题和形式，为艺术家们提供了展现社会和人性的新途径。
Fernweh
远方之痒；思乡（对远方的）
定义
表达出一种对远方、陌生之地的向往和憧憬，是内心深处对未曾到过的地方的一种期盼和渴望，与“Heimweh”（思乡病，对家乡的思念）相对。
例句
Er hat immer Fernweh und träumt von neuen Reisen.
文化背景
该词源自德语，在德语文化里，人们崇尚自然、热爱旅行，“Fernweh”反映了德国人内心对探索未知、领略不同风景和体验别样文化的追求，体现了他们积极拥抱远方、渴望拓展生活边界的精神。
思考与洞见
“Fernweh”这个词提醒着我们，人类内心深处有着对未知和远方的本能渴望。在现代快节奏且相对固定的生活模式下，这种对远方的向往显得尤为珍贵。它促使我们不断突破自己的舒适区，去探索世界的多样性，丰富人生的阅历。同时，它也反映了人类精神层面的追求，不仅仅满足于物质生活，更追求心灵上的充实和满足。通过对远方的憧憬，我们能够保持对生活的热情和好奇心，不断激发自身的潜能，让生活变得更加丰富多彩。
Sonder
众生皆有故事感（意译）
定义
意识到每个擦肩而过的陌生人都有他们自己波澜壮阔的生活，他们或许有着不为人知的梦想、遗憾、爱情和挫折，而这些故事往往被我们在日常生活中忽略。
例句
Walking through the busy city streets, I felt a sense of sonder as I realized that each person around me had a life as vivid and complex as my own.
文化背景
Sonder 一词由澳大利亚作家 John Koenig 在他创建的“Dictionary of Obscure Sorrows”（晦涩悲伤词典）中创造。这个词典致力于为那些难以用现有词汇准确表达的情感和体验创造新的词汇，Sonder 就是其中之一，反映了现代社会中人们对于他人内心世界和复杂生活的关注与思考。
思考与洞见
Sonder 这个词让我们从自我中心的视角中走出来，提醒我们周围的每一个人都有着和我们一样重要的生命体验。它促使我们去尊重他人、理解他人，因为每个人都在自己的人生舞台上扮演着主角。在快节奏的现代社会中，我们常常忽略身边人的故事，Sonder 让我们重新审视人与人之间的关系，增强我们的同理心和社会责任感。同时，它也让我们意识到自己的生活只是无数生活中的一个片段，这既能让我们不那么自我膨胀，也能让我们在平凡的生活中找到与他人的连接和共鸣。
Resfeber
归乡憧憬；旅行结束后的惆怅
定义
描述人们在旅行前夕那种既兴奋又焦虑的复杂心情，以及旅行结束后回到熟悉环境时所产生的一种怅然若失的感觉
例句
I always feel resfeber before a long-awaited trip.
文化背景
这是一个芬兰语词汇，反映了芬兰文化中对旅行以及人们在旅行前后情感体验的细腻捕捉。芬兰有着丰富的自然景观和独特的文化传统，人们热爱旅行去探索世界，同时也珍视家乡。这种文化背景使得芬兰人对旅行前后的复杂情感有更深刻的体会
思考与洞见
“resfeber”这个词汇的存在提醒我们，旅行不仅仅是身体的移动，更是一次情感的旅程。它让我们关注到旅行前后人们内心复杂的情感变化，这种变化反映了人类对于未知的期待与恐惧，以及对熟悉环境的依赖和回归后的重新调适。同时，它也启示我们在生活中要更加留意那些微妙的情感体验，因为这些体验往往蕴含着我们对生活更深层次的感悟。
Mono no aware
物哀
定义
对自然与人生中无常、短暂、易逝事物的一种哀伤、怜悯、同情和审美式的感受，强调对生命的感动与对美好消逝的惋惜。
例句
Mono no aware is deeply ingrained in Japanese art.
文化背景
源于日本平安时代，是日本美学意识的重要体现。在当时的文学作品如《源氏物语》中就有诸多体现，反映了日本人对自然和人生细腻的情感认知，以及深受佛教无常观影响下对世界的理解。
思考与洞见
物哀观念提醒人们关注生命中的细微情感和美好瞬间，让我们明白美好是短暂而珍贵的，应珍惜当下。它也使人们在面对无常和失去时，能以一种更加细腻和审美的态度去接受，而不是一味地抗拒。在现代社会中，这种观念有助于我们在快节奏的生活中放慢脚步，用心去感受生活中的点滴，培养更加丰富和深刻的情感体验。同时，它也为文学、艺术等创作提供了丰富的灵感源泉，促使作品更具深度和感染力。
Kilig
悸动；心动；小鹿乱撞
定义
用于形容因某人或某事而产生的强烈的、兴奋的、甜蜜的心动感觉，类似于心怦怦跳、小鹿乱撞的感觉
例句
I felt kilig when he held my hand.
文化背景
“Kilig”是一个来自菲律宾塔加洛语的词汇。在菲律宾文化中，爱情、浪漫和情感表达是非常重要的一部分。这个词生动地捕捉到了恋爱初期那种羞涩、兴奋和甜蜜的感觉，并且广泛用于日常交流中来描述这种美妙的情感体验
思考与洞见
“Kilig”这个词的存在反映了不同文化对于情感的细腻捕捉和独特表达。它提醒我们，情感体验虽然具有普遍性，但不同文化可能会用不同的词汇和方式来描述和强调这些情感。这种文化差异丰富了人类对于情感的理解，也让我们意识到在跨文化交流中，需要更加敏锐地感知和理解这些细微的情感表达差异，从而更好地进行情感沟通和文化交流。同时，它也反映出浪漫情感在不同文化中的重要地位，以及人们对于美好情感体验的共同追求