搜索结果

搜索"德语"

卡片样式:

Fernweh

远方之痒;思乡(对远方的)

de

定义

表达出一种对远方、陌生之地的向往和憧憬,是内心深处对未曾到过的地方的一种期盼和渴望,与“Heimweh”(思乡病,对家乡的思念)相对。

例句

Er hat immer Fernweh und träumt von neuen Reisen.

文化背景

该词源自德语,在德语文化里,人们崇尚自然、热爱旅行,“Fernweh”反映了德国人内心对探索未知、领略不同风景和体验别样文化的追求,体现了他们积极拥抱远方、渴望拓展生活边界的精神。

思考与洞见

“Fernweh”这个词提醒着我们,人类内心深处有着对未知和远方的本能渴望。在现代快节奏且相对固定的生活模式下,这种对远方的向往显得尤为珍贵。它促使我们不断突破自己的舒适区,去探索世界的多样性,丰富人生的阅历。同时,它也反映了人类精神层面的追求,不仅仅满足于物质生活,更追求心灵上的充实和满足。通过对远方的憧憬,我们能够保持对生活的热情和好奇心,不断激发自身的潜能,让生活变得更加丰富多彩。

德语 情感 渴望 旅行 远方

Schadenfreude

幸灾乐祸

de

定义

对他人遭遇的不幸感到愉悦、满足的一种复杂情感

例句

He couldn't hide his schadenfreude when his rival failed.

文化背景

“Schadenfreude”是一个德语词汇,德语文化中对人类情感有着细致入微的区分和表达,这个词精准地描述了一种在其他语言中较难用一个词概括的复杂情感,反映了德国人对人性中不那么高尚一面的深刻洞察和精准刻画。在西方文化中,幸灾乐祸这种情感被认为是一种较为负面的情感,但也普遍存在于人类社会中。

思考与洞见

幸灾乐祸这种情感其实是人类普遍存在的一种心理现象,它反映了人性中自私和狭隘的一面。当看到他人遭遇不幸时,人们往往会在潜意识里将自己与对方进行比较,从而产生一种相对的优越感。然而,这种情感不利于良好人际关系的建立和社会的和谐发展。我们应该学会换位思考,理解他人的痛苦,克制自己幸灾乐祸的情绪,培养善良和宽容的品质。同时,从文化层面来看,不同语言中对情感的丰富表达,也让我们看到人类对自身情感的不断探索和认知。

幸灾乐祸 情感 心理 德国 人性

Waldeinsamkeit

林中空寂之感;林野独处的妙趣

de

定义

描述一种在森林环境中独自体验时所产生的特殊心境,强调与自然融合,享受宁静、自由,感受自然的力量和自身内心的平静。

例句

Sie suchte die Waldeinsamkeit, um von der Welt abzukommen.

文化背景

源自德语文化。在德国文化中,森林有着重要地位,人们对森林充满敬畏与热爱。德国人经常深入森林,享受与自然的亲密接触,“Waldeinsamkeit”反映了德国人对森林的特殊情感和在森林中寻求内心平静与自我反思的文化传统。

思考与洞见

“Waldeinsamkeit”体现了人类对自然的原始渴望和对内心平静的追求。在现代快节奏和充满压力的社会中,人们往往忽略了与自然的联系,心灵变得浮躁。而“Waldeinsamkeit”提醒我们,回归自然、享受独处是一种治愈心灵的方式。它让我们意识到,在自然的怀抱中,我们可以放下外界的纷扰,倾听自己内心的声音,重新找回内心的平衡和力量。同时,不同文化中对自然的独特感悟也反映了人类文化的多样性,我们可以从其他文化中汲取灵感,丰富自己的精神世界。

德语 自然 森林 独处 情感

Waldeinsamkeit

林中空寂

de

定义

描述在森林中独自行走或停留时所感受到的一种既孤独又与自然融为一体的独特心境,强调与自然独处的美好和宁静。

例句

Ich genieße die Waldeinsamkeit am frühen Morgen.

文化背景

源自德语文化,德国文化重视自然与人类内心世界的联系,森林在德国文化中具有重要地位,该词反映了德国人对森林的特殊情感。

思考与洞见

“Waldeinsamkeit”提醒我们,在现代快节奏、喧嚣的生活中,与自然独处的重要性。这种孤独并非消极,而是能滋养心灵的体验。

德语 感觉 自然 宁静 孤独

Verschlimmbessern

好心办坏事;弄巧成拙

de

定义

本意是试图把事情做好,但结果却使情况变得更糟。

例句

Er wollte helfen, aber hat nur verschlimmbessert.

文化背景

这是一个典型的德语复合词,反映了德语在构词上的灵活性和逻辑性。在德国文化中,这个词可能体现了德国人对做事严谨性的重视。

思考与洞见

“verschlimmbessern”提醒我们,在生活中行动前要充分思考和评估,不能仅凭一腔热情就盲目行事。

德语 概念 行为 弄巧成拙 事与愿违

Torschlusspanik

时间紧迫恐惧症;关门恐慌

de

定义

指因感觉时间有限、机会即将错过而产生的焦虑和紧迫感。

例句

Viele junge Menschen fühlen heutzutage Torschlusspanik, wenn es um Karriere und Partnerschaft geht.

文化背景

源自德语文化,可能与欧洲历史上城门等关闭时间有限制有关。后来这种概念延伸到生活的各个领域,用来形容人们面对时间和机会压力时的心理状态。

思考与洞见

“Torschlusspanik”反映了现代社会人们普遍面临的一种心理困境。我们需要正确认识这种心理,学会在压力下保持理性。

焦虑 德语 心理 机会 时间