搜索结果
搜索"英语"
Sine qua non
必要条件;必不可少的事物;要素
定义
强调某事物是达成另一个结果或状态的必需前提,没有这个事物,另一个结果或状态就无法实现。
例句
Trust is the sine qua non of a happy relationship.
文化背景
这是一个源自拉丁语的短语,在哲学、法律、学术等多个领域广泛使用。在西方学术传统中,拉丁语长期用于正式的学术表达和著述,这个短语因此被保留并在英语等现代语言中沿用,用来准确清晰地表达“必要条件”这一概念。
思考与洞见
“sine qua non”这个短语提醒我们在认识世界和解决问题时,要善于识别那些真正关键的因素。在复杂的情境中,往往存在众多变量,但只有抓住这些必要条件,才能有效地推动事情的发展。同时,它也反映了语言的传承性,古老的拉丁语在现代社会依然有着强大的生命力,为我们提供了精确表达思想的工具。
Serendipity
意外的幸运发现;机缘凑巧
定义
意外、偶然地发现有价值或有趣的事物
例句
Serendipity brought them together.
文化背景
源自18世纪英国作家霍勒斯·沃波尔(Horace Walpole)根据波斯童话《锡兰三王子》(The Three Princes of Serendip)中王子们总是意外发现新奇事物而创造的词。此后该词逐渐在英语世界广泛使用,用来描述生活中那些惊喜的偶然发现
思考与洞见
“serendipity”提醒我们生活中充满了不确定性和意外之喜。我们不能总是依赖计划和预设去生活,有时候意外的发现可能会给我们带来新的机遇和成长。它也鼓励我们保持开放的心态和好奇心,因为那些不期而遇的美好可能就藏在我们日常的不经意之间。同时,在面对生活中的挫折和不如意时,我们也应该相信可能会有意外的转机出现,就像“serendipity”所代表的那样。
Quid pro quo
以物易物;公平交易;等价交换
定义
指一种交换关系,一方提供某种东西或服务,以换取另一方相应的回报。
例句
There was a quid pro quo agreement between the two companies.
文化背景
该短语源于拉丁语,在罗马法体系中有重要地位,反映了公平交易和互惠互利的原则。后来随着语言发展进入英语,在现代英语中广泛使用,常用于商业、政治、法律等多个领域,强调交换的对等性和公平性。
思考与洞见
“quid pro quo”所代表的交换原则在社会生活中无处不在,它既体现了公平和对等的价值观念,也反映了人性中趋利避害的一面。在商业活动中,合理的“quid pro quo”能够促进资源的有效配置;但在一些不正当的情境中,如政治贿赂,它又可能成为破坏公平和正义的工具。我们应该在人际交往和社会活动中正确运用这一原则,既要维护自身权益,也不能为了利益而不择手段,秉持公平和道德的底线。