搜索结果
搜索"无常"
Hüzün
忧愁;(带诗意的)忧郁/哀愁
定义
表达一种深沉、挥之不去、略带诗意和集体性的忧郁、哀愁的情感状态,常与失落、怀旧和对无常的感慨相联系。
例句
Hüzün hisleri ağlıklarla sonlanabilir.
文化背景
在土耳其文化中,“hüzün”是一种非常重要且普遍存在的情感观念,尤其与伊斯坦布尔这座城市紧密相关。它反映了土耳其人在历史、社会和个人层面上所经历的种种苦难、失落(如奥斯曼帝国的衰落)和离别等。这种情感是土耳其人对生活中不如意、无常的一种集体情感认知,融入了他们的文化艺术、音乐、诗歌等各个方面。
思考与洞见
“hüzün”不仅仅是一种个体的情感表达,更反映了一个民族或社群对生活、历史和文化的深刻认知。它让我们意识到情感与文化之间有着紧密的联系,不同的文化背景孕育出独特的情感概念。在全球化的今天,理解像“hüzün”这样的外来情感概念,有助于我们拓宽文化视野,增进对不同民族情感世界的理解与尊重,也启发我们去审视自身文化中类似情感的表达和传承。
Mono no aware
物哀
定义
对自然与人生中无常、短暂、易逝事物的一种哀伤、怜悯、同情和审美式的感受,强调对生命的感动与对美好消逝的惋惜。
例句
Mono no aware is deeply ingrained in Japanese art.
文化背景
源于日本平安时代,是日本美学意识的重要体现。在当时的文学作品如《源氏物语》中就有诸多体现,反映了日本人对自然和人生细腻的情感认知,以及深受佛教无常观影响下对世界的理解。
思考与洞见
物哀观念提醒人们关注生命中的细微情感和美好瞬间,让我们明白美好是短暂而珍贵的,应珍惜当下。它也使人们在面对无常和失去时,能以一种更加细腻和审美的态度去接受,而不是一味地抗拒。在现代社会中,这种观念有助于我们在快节奏的生活中放慢脚步,用心去感受生活中的点滴,培养更加丰富和深刻的情感体验。同时,它也为文学、艺术等创作提供了丰富的灵感源泉,促使作品更具深度和感染力。
Hanami
花见(赏樱)
定义
代表着在樱花盛开的时节人们外出赏樱、聚会、享受自然美景和社交的活动,蕴含着珍惜美好短暂事物、感受自然与生活之美的核心意义。
例句
We went for Hanami last weekend.
文化背景
在日本,樱花有着极其重要的象征意义,被视为日本精神的象征,代表着生命的短暂、绚烂和无常。花见是日本一项历史悠久的传统习俗,最早可追溯到奈良时代,起初是贵族阶层在梅花盛开时举办宴会,后来逐渐演变为在樱花季进行全民性的赏樱活动。每年樱花季,人们会全家出动或与朋友同事一起,在公园、河边等樱花树下铺上垫子,摆上美食美酒,一边欣赏樱花一边谈笑欢聚。
思考与洞见
花见习俗不仅是一种休闲娱乐方式,更深刻地反映了日本民族对自然的敬畏和热爱,以及对生命的独特理解。樱花盛开时的绚烂和短暂,提醒人们要珍惜当下的美好时光,以积极乐观的心态面对生活中的种种变化。同时,花见活动促进了人们之间的交流和社交,增强了社区和家庭的凝聚力。在快节奏的现代生活中,花见所倡导的亲近自然、享受生活的理念,对我们平衡工作与生活、提升幸福感有着重要的启示作用。
一期一会
一期一会
定义
强调珍惜相遇的机缘,因为每一次相遇都是独一无二且不可重复的,提醒人们要专注当下,重视每一次与他人的相聚。
例句
人生如茶,一期一会,珍惜每一次相聚的时光。
文化背景
“一期一会”是日本茶道用语,源自茶人千利休,体现了禅宗“无常”观。这种观念不仅影响了茶道文化,也渗透到了日本社会生活的诸多方面。
思考与洞见
“一期一会”的观念给予我们深刻的启示。它提醒我们,每一个当下都是独一无二的,每一次与人的相遇都有着特殊的意义。我们应该珍惜每一个瞬间。