一期一会

日语
一期一会 发音 いちごいちえ (ichigo ichie)

词汇解释

1. 字面定义

强调珍惜相遇的机缘,因为每一次相遇都是独一无二且不可重复的,提醒人们要专注当下,重视每一次与他人的相聚。

2. 核心含义

形容要珍惜每一次相遇和当下的时刻。

文化背景

“一期一会”是日本茶道用语,源自茶人千利休,体现了禅宗“无常”观。这种观念不仅影响了茶道文化,也渗透到了日本社会生活的诸多方面。

例句

人生如茶,一期一会,珍惜每一次相聚的时光。

Life is like tea. One chance in a lifetime, cherish every moment of gathering.

我们应秉持一期一会的理念,用心对待每一位朋友。

We should uphold the concept of one chance in a lifetime and treat every friend with heart.

一期一会,让我们在这短暂的时光里留下美好的回忆。

One chance in a lifetime, let's leave wonderful memories in this short time.

思考与洞见

“一期一会”的观念给予我们深刻的启示。它提醒我们,每一个当下都是独一无二的,每一次与人的相遇都有着特殊的意义。我们应该珍惜每一个瞬间。

文学与艺术应用

在日本文学作品中,“一期一会”的观念常常出现。例如川端康成的《雪国》。