搜索结果

搜索"亲密"

卡片样式:

Hygge

惬意;舒适;温馨

eur

定义

代表一种舒适、惬意、满足和温馨的生活状态和氛围,强调在平凡生活中创造温暖、放松和愉悦的时刻,享受当下简单事物带来的快乐。

例句

We had a hygge evening at home, sitting by the fireplace and reading books.

文化背景

“hygge”是丹麦和挪威文化中重要的一部分。这些国家纬度高,冬季漫长寒冷、黑夜时间长,人们为了在恶劣的自然环境中获得内心的温暖和满足,逐渐形成了这种追求舒适惬意生活方式的文化理念。它不仅影响着人们的日常生活(如点蜡烛、壁炉旁聚会、喝热饮),还成为文化的一个重要标志,提升了人们的幸福感。

思考与洞见

“hygge”文化提醒我们,幸福不一定来自于物质的丰富和宏大的目标,而更多地存在于日常的小确幸中。在快节奏的现代生活里,人们往往追逐着功名利禄,却忽略了身边平凡的美好。我们可以学习丹麦人,在忙碌的生活中停下脚步,用心去感受生活中的点滴温暖和舒适,通过创造温馨的环境、与亲朋好友建立亲密的关系等方式,提升自己的幸福感。同时,hygge文化也反映了一种生活哲学,即珍惜当下、享受平凡,这种理念对于缓解现代社会人们的压力和焦虑具有积极的意义。

丹麦语 挪威语 生活方式 舒适 温馨 哲学 幸福

Friluftsliv

户外生活;拥抱自然的生活方式

eur

定义

强调一种与大自然亲密接触、享受户外自由活动,注重身心与自然和谐统一,从中获得放松、健康和愉悦的生活理念与方式。

例句

Many Norwegians practice friluftsliv regularly.

文化背景

源于斯堪的纳维亚半岛(特别是挪威)的文化传统。在这些地区,自然环境优美但冬季漫长寒冷,人们对户外生活有着特殊的情感和依赖。这种文化鼓励人们在任何季节都积极参与户外活动,如徒步旅行、钓鱼、滑雪、露营等。Friluftsliv 不仅是一种休闲方式,更是当地文化价值观的体现,代表着对自然的尊重、对简单生活的追求以及身心健康的重要性。

思考与洞见

在现代社会,人们越来越多时间被束缚在城市的钢筋水泥中,Friluftsliv 这种强调户外生活的理念显得尤为珍贵。它提醒我们要走出室内,亲近自然,不仅有助于身心健康,还能让我们重新找回与自然的连接,培养对环境的敬畏之情。同时,这种生活方式也能让我们在忙碌的生活中放慢脚步,关注内心感受,体验简单生活的美好。

挪威语 瑞典语 丹麦语 生活方式 户外 自然 哲学

Cafuné

轻抚爱人的头发

pt

定义

温柔地抚摸头发,用于描述温柔地、充满爱意地用手指梳理或抚摸他人头发的动作。

例句

She gave him a cafuné while they were sitting on the beach.

文化背景

“Cafuné” 源自巴西葡萄牙语,在巴西文化里,人与人之间的身体接触是表达情感的重要方式。抚摸头发这一动作常见于亲密关系中,如父母与孩子、情侣之间,能营造出温馨、舒适的氛围,是情感交流的一种自然体现。

思考与洞见

“Cafuné” 这个词虽然简单,却蕴含着深厚的情感意义。它提醒我们,在快节奏的现代生活中,人与人之间简单而亲密的身体接触是多么重要。一个轻抚头发的小动作,能够跨越语言和文化的障碍,直接触动人心,增强人与人之间的情感连接。而且它也反映出不同文化对于情感表达有着独特的方式,我们应该尊重和欣赏这些差异,同时也可以借鉴其他文化中温暖、亲密的情感表达方式,让我们的生活更加富有温情。

情感 文化 巴西葡萄牙语 亲密 动作

Waldeinsamkeit

林中空寂之感;林野独处的妙趣

de

定义

描述一种在森林环境中独自体验时所产生的特殊心境,强调与自然融合,享受宁静、自由,感受自然的力量和自身内心的平静。

例句

Sie suchte die Waldeinsamkeit, um von der Welt abzukommen.

文化背景

源自德语文化。在德国文化中,森林有着重要地位,人们对森林充满敬畏与热爱。德国人经常深入森林,享受与自然的亲密接触,“Waldeinsamkeit”反映了德国人对森林的特殊情感和在森林中寻求内心平静与自我反思的文化传统。

思考与洞见

“Waldeinsamkeit”体现了人类对自然的原始渴望和对内心平静的追求。在现代快节奏和充满压力的社会中,人们往往忽略了与自然的联系,心灵变得浮躁。而“Waldeinsamkeit”提醒我们,回归自然、享受独处是一种治愈心灵的方式。它让我们意识到,在自然的怀抱中,我们可以放下外界的纷扰,倾听自己内心的声音,重新找回内心的平衡和力量。同时,不同文化中对自然的独特感悟也反映了人类文化的多样性,我们可以从其他文化中汲取灵感,丰富自己的精神世界。

德语 自然 森林 独处 情感

Ya’aburnee

愿你先我而去

ar

定义

核心含义表达了一种极其深厚且近乎极致的情感依赖和不舍,说话者认为没有对方的生活将难以忍受,宁愿对方先离开以避免自己经历失去对方的痛苦。

例句

Ya’aburnee, my dear friend.

文化背景

这是阿拉伯语中的表达,在阿拉伯文化里,情感的表达往往热烈而直接,这种说法反映了阿拉伯人对亲密关系的高度重视。

思考与洞见

“Ya’aburnee”这种表达看似有些“残忍”,但背后却蕴含着极其深沉的爱和依赖。它让我们看到不同文化对于情感表达的差异。

阿拉伯语 情感 依赖 表达