Cafuné

葡萄牙语
轻抚爱人的头发 发音 /kɑːˈfuːneɪ/

词汇解释

1. 字面定义

温柔地抚摸头发,用于描述温柔地、充满爱意地用手指梳理或抚摸他人头发的动作。

2. 核心含义

传达出一种亲密、温柔、爱意的情感互动,通过抚摸头发这一动作来体现对他人的关怀和喜爱。

文化背景

“Cafuné” 源自巴西葡萄牙语,在巴西文化里,人与人之间的身体接触是表达情感的重要方式。抚摸头发这一动作常见于亲密关系中,如父母与孩子、情侣之间,能营造出温馨、舒适的氛围,是情感交流的一种自然体现。

例句

She gave him a cafuné while they were sitting on the beach.

他们坐在海滩上时,她轻抚着他的头发。

The mother's cafuné made the baby fall asleep quickly.

妈妈轻抚头发的动作让宝宝很快就睡着了。

He often does cafuné to her when they watch movies at home.

他们在家看电影时,他经常轻抚她的头发。

思考与洞见

“Cafuné” 这个词虽然简单,却蕴含着深厚的情感意义。它提醒我们,在快节奏的现代生活中,人与人之间简单而亲密的身体接触是多么重要。一个轻抚头发的小动作,能够跨越语言和文化的障碍,直接触动人心,增强人与人之间的情感连接。而且它也反映出不同文化对于情感表达有着独特的方式,我们应该尊重和欣赏这些差异,同时也可以借鉴其他文化中温暖、亲密的情感表达方式,让我们的生活更加富有温情。

文学与艺术应用

目前暂未明确在著名文学作品中有直接提及 “Cafuné” 这个词。但在一些描写亲密情感的文学作品中,类似轻抚头发的情节较为常见,比如一些爱情小说里,男女主角可能会通过这样温柔的动作来展现彼此之间的深情。例如在一些浪漫的场景中,男主角轻轻抚摸女主角的头发,传递出无尽的爱意,让读者感受到那种细腻的情感。