词汇解释
1. 字面定义
表达对事物没有得到充分利用、被无端浪费的惋惜和感慨。
2. 核心含义
用于表达对浪费行为的惋惜或劝阻。
文化背景
“もったいない”是日本文化中一个重要的概念，体现了日本人自古以来对资源的珍惜和敬畏自然的思想。
例句
食べきれない食べ物を捨てるのはもったいない。
把吃不完的食物扔掉太可惜了。
こんな良い紙を無駄に使うなんてもったいない。
这么好的纸浪费着用，太可惜了。
新しい服を一回も着ないまま捨てるなんてもったいないよ。
把新衣服一次都没穿就扔掉，太可惜了。
思考与洞见
“もったいない”所蕴含的不浪费、珍惜资源的观念具有重要的现实意义。在当今资源日益紧张、环境问题严峻的时代，这种价值观值得全球推广。
文学与艺术应用
在日本文学作品和动漫中经常会出现“もったいない”这个表达，融入到角色对事物珍惜的情节中。