積ん読

日语
积读 发音 つんどく (tsundoku)

词汇解释

1. 字面定义

指购买或收集了大量书籍、资料等但还未阅读,处于积压的状态。

2. 核心含义

形容购买了书却不读,堆积起来的状态。

文化背景

在日本,随着出版业的发展和人们对知识、文化产品消费的增加,很多人会购买大量的书籍但无法及时阅读,从而产生了“积ん読”这种现象。这反映了现代社会人们信息获取丰富但阅读时间有限的一种矛盾状态。

例句

最近、本をたくさん買ってしまって、積ん読が山ほどある。

最近买了很多书,积读多得像山一样。

彼の部屋には積ん読の本が机の上や棚にいっぱいある。

他的房间里,桌子上和书架上摆满了积读的书。

積ん読を減らすために、毎日少しずつ本を読むことにした。

为了减少积读,我决定每天读一点书。

思考与洞见

“积ん読”现象体现了信息爆炸时代人们对知识的渴望与实际阅读时间不足的矛盾。它提醒我们要合理规划阅读时间,避免只是不断积累而不吸收知识。

文学与艺术应用

在日本的文学作品中,有时会用“积ん読”来反映主人公的生活状态、兴趣爱好或者对知识的追求。