Memento mori

拉丁语
记住你终将死亡;谨记死亡 发音 [meˈmentoː ˈmoːriː]

词汇解释

1. 字面定义

提醒人们生命有限,要珍惜当下,不要虚度光阴,在有限的生命里做出有意义的事情,同时也对死亡保持一种敬畏之心。

2. 核心含义

用于提醒人们生命的有限性和死亡的必然性,鼓励珍惜当下、思考人生意义。

文化背景

它源于拉丁语,最早可追溯到古罗马时期。当时,在胜利凯旋的将军游行队伍中,会有一个奴隶站在将军身后,在他耳边低语“Memento mori”,提醒他尽管此刻荣耀加身,但终有一死,不可骄傲自满。后来,这一短语在基督教文化中也有重要地位,常被用于宗教劝诫,提醒人们关注灵魂救赎,因为死亡随时可能到来。

例句

We should always keep the idea of “Memento mori” in mind.

我们应该始终牢记 “记住你终将死亡” 这一理念。

The old man lived his life according to the principle of Memento mori, making every day count.

这位老人按照 “记住你终将死亡” 的原则生活,让每一天都过得有意义。

“Memento mori” is a powerful reminder of our mortal nature.

“记住你终将死亡” 有力地提醒着我们终有一死的本质。

思考与洞见

“Memento mori” 不仅仅是一句简单的提醒语,它促使我们从根本上反思生命的价值和意义。在现代快节奏的社会中,人们常常被各种物质欲望和琐事所困扰,容易忘记生命的短暂性。这句话就像一个警钟,提醒我们要摆脱虚无的追求,专注于真正重要的事情,比如亲情、友情、个人成长和对社会的贡献。同时,它也让我们以一种平和的心态面对死亡,认识到死亡是生命的一部分,从而更加珍惜活着的每一刻,活出更加充实和有意义的人生。

文学与艺术应用

在文学作品中,莎士比亚的《哈姆雷特》里有相关体现。哈姆雷特拿着骷髅头骨思考生死,说出 “生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”,虽然没有直接提到 “Memento mori”,但表达的核心思想一致,都是对生命短暂和死亡必然性的深刻思考。莎士比亚通过哈姆雷特的独白和行为,提醒读者要正视生命的脆弱和无常,思考人生的意义。在艺术领域,许多中世纪和文艺复兴时期的绘画中会出现象征死亡的形象,如骷髅、腐烂的尸体等,旁边往往会有 “Memento mori” 的字样或类似寓意的表达,以此来传达生命有限、及时忏悔和追求精神救赎的信息。