Deus ex machina

拉丁语
天降神兵;解围之神;意外转机 发音 英 /ˌdeɪəs eks ˈmækɪnə/;美 /ˌdeɪəs eks ˈmækɪnə/

词汇解释

1. 字面定义

指在故事或现实情况中,突然出现的、意外的人物、事件或因素,迅速解决了原本看似无法解决的难题或改变了局势,通常显得有些牵强或缺乏铺垫。

2. 核心含义

主要用于文学、戏剧评论中,指代一种突然解决剧情冲突但缺乏合理铺垫的情节设计手法。

文化背景

该词源于古希腊戏剧。在古希腊戏剧中,当剧情陷入难以解决的困境时,会通过一种机械装置(machina)将扮演神的演员(Deus)从天而降般送到舞台上,神会运用超自然的力量解决矛盾,使剧情得以顺利发展。后来这一概念逐渐被广泛应用到其他领域,常带有批评其破坏情节逻辑性的意味。

例句

The hero seemed doomed until a deus ex machina appeared in the form of a mysterious stranger who saved him.

在一个神秘陌生人以意外救星的形式出现拯救他之前,这位英雄似乎注定要失败了。

The sudden discovery of a vital clue was like a deus ex machina in the detective story.

在这个侦探故事里,一条关键线索的突然发现就像意外转机。

Just when all hope seemed lost, a deus ex machina arrived in the shape of a large donation that saved the project.

正当所有希望似乎都破灭的时候,一笔巨额捐款如同意外救星般到来,拯救了这个项目。

思考与洞见

“Deus ex machina”在文学艺术中有其独特作用,它能快速解决复杂的剧情矛盾,给读者或观众带来意外的惊喜。然而,过度使用会让故事显得牵强和缺乏逻辑性,破坏作品的可信度和深度。在现实生活中,我们常常期待有“Deus ex machina”式的转机出现,但更应该依靠自身的能力和努力去解决问题,因为意外的救助并非总会降临。

文学与艺术应用

在塞万提斯的《堂吉诃德》中,堂吉诃德和桑丘在很多困境中,比如被打得遍体鳞伤、陷入绝境时,往往会有意外出现的人或事帮助他们摆脱困境,这可以看作是“Deus ex machina”的体现。堂吉诃德和桑丘在游侠冒险的过程中,遭遇了各种挫折和危险,他们自身常常无力解决这些难题,但总会在关键时刻,有一些意外的因素出现,如好心的路人提供帮助、偶然的机遇化解危机等,使他们能够继续冒险之旅。