Cwtch

太平洋岛屿语言
私密小空间;温暖怀抱;庇护所 发音 /kʊtʃ/

词汇解释

1. 字面定义

代表一种能让人感到安全、温暖、受保护的环境或状态,可以是物理空间(如舒适的角落、拥抱),也可以是情感层面的。

2. 核心含义

用于描述一个温暖、安全、舒适的小空间或拥抱。

文化背景

“Cwtch”源自威尔士文化,在威尔士语里有重要地位。威尔士地域相对小且有独特的文化传统,“Cwtch”所表达的那种私密、温暖的空间和情感契合威尔士人对社群、家庭紧密关系的重视,是他们文化中对舒适、安全感追求的体现。

例句

She found a cwtch in the corner of the old library to read her favorite book.

她在旧图书馆的角落里找到了一个私密小空间来读她最喜欢的书。

After a long-day work, he just wanted to be in a cwtch with his family.

经过漫长的一天工作后,他只想和家人待在一个温暖的庇护所里。

The little cottage by the lake was a perfect cwtch.

湖边的小木屋是一个绝佳的私密小窝。

思考与洞见

“Cwtch”这个词虽然在国际上不太常见,但它反映了不同文化对特定概念的独特表达。在现代快节奏、高压力的社会中,人们普遍渴望像“Cwtch”所代表的那种安全、温暖的环境和情感体验。这也提醒我们关注文化差异背后人们共通的情感需求,以及如何在自己的生活中营造类似的“Cwtch”时刻。

文学与艺术应用

暂时没有广为人知的名著直接提到“Cwtch”,但在威尔士的一些本土文学、艺术作品中,它常用来描绘温馨的家庭场景、宁静的乡村生活空间等,体现威尔士文化中对和谐、安全生活环境的向往。