搜索结果

搜索"季节"

卡片样式:

Gökotta

晨起听鸟鸣;黎明鸟歌

sv

定义

指在黎明或清晨时分早起去户外听第一声鸟鸣(特别是杜鹃鸟)的瑞典传统习俗。

例句

Gökotta är en vacker svensk tradition.

文化背景

它是瑞典的传统习俗,尤其在春夏季节的清晨,人们会在黎明时分起身,到野外、森林等地方聆听鸟儿的歌唱,特别是杜鹃鸟的叫声,以此迎接春天和阳光明媚的早晨,象征着对新一天的期待和对大自然的赞美。

思考与洞见

Gökotta 不仅仅是一种习俗,它蕴含着人们对自然和生活的敬畏与热爱。在快节奏的现代生活中,这种回归自然、迎接新一天的仪式感显得尤为珍贵。它提醒着人们停下脚步,感受自然的美好和新一天的希望,有助于平衡身心,增强对生活的积极态度。同时,作为瑞典文化的一部分,Gökotta 也承载着民族的记忆和传统,促进了文化的传承和发展。

瑞典语 习俗 自然 清晨 鸟鸣

Friluftsliv

户外生活;拥抱自然的生活方式

eur

定义

强调一种与大自然亲密接触、享受户外自由活动,注重身心与自然和谐统一,从中获得放松、健康和愉悦的生活理念与方式。

例句

Many Norwegians practice friluftsliv regularly.

文化背景

源于斯堪的纳维亚半岛(特别是挪威)的文化传统。在这些地区,自然环境优美但冬季漫长寒冷,人们对户外生活有着特殊的情感和依赖。这种文化鼓励人们在任何季节都积极参与户外活动,如徒步旅行、钓鱼、滑雪、露营等。Friluftsliv 不仅是一种休闲方式,更是当地文化价值观的体现,代表着对自然的尊重、对简单生活的追求以及身心健康的重要性。

思考与洞见

在现代社会,人们越来越多时间被束缚在城市的钢筋水泥中,Friluftsliv 这种强调户外生活的理念显得尤为珍贵。它提醒我们要走出室内,亲近自然,不仅有助于身心健康,还能让我们重新找回与自然的连接,培养对环境的敬畏之情。同时,这种生活方式也能让我们在忙碌的生活中放慢脚步,关注内心感受,体验简单生活的美好。

挪威语 瑞典语 丹麦语 生活方式 户外 自然 哲学

Tsuyu

梅雨

ja

定义

代表日本在夏季时期的一段持续降雨的气候现象。

例句

Tsuyu wa itsumo jibun no oto o shite kita.

文化背景

在日本文化中,梅雨季节具有独特的地位。它标志着季节的转变,从春天过渡到夏天。梅雨时期空气潮湿,衣物容易发霉,食物也易变质,所以有一些防潮防霉的传统做法。同时,梅雨也会影响到农业生产和人们的生活作息,是日本自然和文化景观的一部分。

思考与洞见

Tsuyu 不仅仅是一种自然现象的名称,它承载着丰富的文化内涵和情感意义。从文化角度看,它反映了日本人民对自然的敬畏和与自然和谐相处的态度。在生活中,它提醒人们要适应自然的变化,学会在潮湿、不便的环境中寻找生活的乐趣。从艺术创作的角度,梅雨为文学、绘画等提供了独特的创作灵感,成为了表达细腻情感和美学意境的重要元素。它让我们看到,自然现象可以与文化、艺术紧密相连,丰富人类的精神世界。

日本 天气 梅雨 季节