搜索结果

搜索"依赖"

卡片样式:

Friluftsliv

户外生活;拥抱自然的生活方式

eur

定义

强调一种与大自然亲密接触、享受户外自由活动,注重身心与自然和谐统一,从中获得放松、健康和愉悦的生活理念与方式。

例句

Many Norwegians practice friluftsliv regularly.

文化背景

源于斯堪的纳维亚半岛(特别是挪威)的文化传统。在这些地区,自然环境优美但冬季漫长寒冷,人们对户外生活有着特殊的情感和依赖。这种文化鼓励人们在任何季节都积极参与户外活动,如徒步旅行、钓鱼、滑雪、露营等。Friluftsliv 不仅是一种休闲方式,更是当地文化价值观的体现,代表着对自然的尊重、对简单生活的追求以及身心健康的重要性。

思考与洞见

在现代社会,人们越来越多时间被束缚在城市的钢筋水泥中,Friluftsliv 这种强调户外生活的理念显得尤为珍贵。它提醒我们要走出室内,亲近自然,不仅有助于身心健康,还能让我们重新找回与自然的连接,培养对环境的敬畏之情。同时,这种生活方式也能让我们在忙碌的生活中放慢脚步,关注内心感受,体验简单生活的美好。

挪威语 瑞典语 丹麦语 生活方式 户外 自然 哲学

Serendipity

意外的幸运发现;机缘凑巧

en

定义

意外、偶然地发现有价值或有趣的事物

例句

Serendipity brought them together.

文化背景

源自18世纪英国作家霍勒斯·沃波尔(Horace Walpole)根据波斯童话《锡兰三王子》(The Three Princes of Serendip)中王子们总是意外发现新奇事物而创造的词。此后该词逐渐在英语世界广泛使用,用来描述生活中那些惊喜的偶然发现

思考与洞见

“serendipity”提醒我们生活中充满了不确定性和意外之喜。我们不能总是依赖计划和预设去生活,有时候意外的发现可能会给我们带来新的机遇和成长。它也鼓励我们保持开放的心态和好奇心,因为那些不期而遇的美好可能就藏在我们日常的不经意之间。同时,在面对生活中的挫折和不如意时,我们也应该相信可能会有意外的转机出现,就像“serendipity”所代表的那样。

机缘 幸运 发现 英语 偶然

Resfeber

归乡憧憬;旅行结束后的惆怅

eur

定义

描述人们在旅行前夕那种既兴奋又焦虑的复杂心情,以及旅行结束后回到熟悉环境时所产生的一种怅然若失的感觉

例句

I always feel resfeber before a long-awaited trip.

文化背景

这是一个芬兰语词汇,反映了芬兰文化中对旅行以及人们在旅行前后情感体验的细腻捕捉。芬兰有着丰富的自然景观和独特的文化传统,人们热爱旅行去探索世界,同时也珍视家乡。这种文化背景使得芬兰人对旅行前后的复杂情感有更深刻的体会

思考与洞见

“resfeber”这个词汇的存在提醒我们,旅行不仅仅是身体的移动,更是一次情感的旅程。它让我们关注到旅行前后人们内心复杂的情感变化,这种变化反映了人类对于未知的期待与恐惧,以及对熟悉环境的依赖和回归后的重新调适。同时,它也启示我们在生活中要更加留意那些微妙的情感体验,因为这些体验往往蕴含着我们对生活更深层次的感悟。

旅行 情感 焦虑 芬兰 体验

Ya’aburnee

愿你先我而去

ar

定义

核心含义表达了一种极其深厚且近乎极致的情感依赖和不舍,说话者认为没有对方的生活将难以忍受,宁愿对方先离开以避免自己经历失去对方的痛苦。

例句

Ya’aburnee, my dear friend.

文化背景

这是阿拉伯语中的表达,在阿拉伯文化里,情感的表达往往热烈而直接,这种说法反映了阿拉伯人对亲密关系的高度重视。

思考与洞见

“Ya’aburnee”这种表达看似有些“残忍”,但背后却蕴含着极其深沉的爱和依赖。它让我们看到不同文化对于情感表达的差异。

阿拉伯语 情感 依赖 表达